1 00:00:04,540 --> 00:00:05,880 (Folge 15) 2 00:00:05,880 --> 00:00:08,649 Ich habe nicht die Absicht zu gehen... 3 00:00:08,649 --> 00:00:11,120 kampflos wie ich als ich dieses Büro verließ. 4 00:00:16,149 --> 00:00:17,860 Na ja... 5 00:00:19,220 --> 00:00:21,489 Die Bewohner von Mawon-gu werde das entscheiden. 6 00:00:22,860 --> 00:00:24,360 Du hattest das Glück... 7 00:00:24,360 --> 00:00:26,459 um so weit zu kommen mit Ihren zahlreichen Beschwerden. 8 00:00:26,500 --> 00:00:30,169 Es war kein Glück. Es war eher ein Wunder. 9 00:00:30,599 --> 00:00:33,000 Überall werden dich Menschen steinigen. 10 00:00:36,610 --> 00:00:39,939 Wenn sie mich steinigen, Ich nehme die Steinigung in Kauf. 11 00:00:41,549 --> 00:00:42,810 Denn da ist etwas... 12 00:00:43,210 --> 00:00:45,280 Ich muss das tun, nur ich kann es tun. 13 00:00:47,189 --> 00:00:49,790 Alles, was Sie wollten als Vorsitzender leisten... 14 00:00:50,790 --> 00:00:52,360 wie zum Beispiel den Namen behalten von Sarang-dong, 15 00:00:52,360 --> 00:00:53,689 Umzug des Denkmals, 16 00:00:54,629 --> 00:00:56,530 und offenlegen Der Umweltverträglichkeitsbericht... 17 00:00:56,530 --> 00:00:57,699 Sie sind alle großartig, wissen Sie. 18 00:00:58,560 --> 00:01:00,269 Aber nicht jeder ist... 19 00:01:00,869 --> 00:01:02,899 Interesse an der guten Sache. 20 00:01:04,640 --> 00:01:05,699 Und deshalb... 21 00:01:07,640 --> 00:01:10,610 Du hast weiterhin versagt. 22 00:01:24,860 --> 00:01:28,689 (In den Ring) 23 00:01:29,030 --> 00:01:30,530 Also Vertreter Goo Se Ra von Mawon-gu... 24 00:01:30,530 --> 00:01:33,629 wurde tatsächlich vom Volk gerufen? 25 00:01:36,370 --> 00:01:37,539 Ich verstehe. Okay. 26 00:01:41,870 --> 00:01:43,010 Das ist seltsam. 27 00:01:43,209 --> 00:01:44,480 Vom Volk gerufen werden, 28 00:01:44,480 --> 00:01:46,379 die Bewohner muss die Petition unterschrieben haben. 29 00:01:46,709 --> 00:01:48,510 Wie hätten sie sich versammeln können? Unterschriften so leise? 30 00:01:49,250 --> 00:01:51,420 Ich bezweifle, dass sie uns besucht haben jeder Haushalt zu Fuß... 31 00:01:51,420 --> 00:01:52,819 um die Unterschriften zu sammeln. 32 00:01:52,819 --> 00:01:54,489 Du hast gesehen, was passiert ist als sie verdrängt wurde. 33 00:01:54,489 --> 00:01:55,519 Die Vertreter... 34 00:01:57,890 --> 00:02:01,060 Sie können sehr akribisch sein wenn es darum geht, jemanden zu verarschen. 35 00:02:01,429 --> 00:02:02,659 Das stimmt. 36 00:02:03,459 --> 00:02:06,129 Naja, weißt du das nicht? Die Geschichte unseres Volkes? 37 00:02:06,799 --> 00:02:08,929 Seit Beginn die 500 Jahre der Joseon-Dynastie, 38 00:02:08,929 --> 00:02:10,799 - Bewegen. - als es nicht regnete, 39 00:02:10,799 --> 00:02:12,370 Das Volk entthronte sogar den König. 40 00:02:12,370 --> 00:02:14,439 Wir sind sehr demokratische Menschen, nicht wahr? 41 00:02:14,939 --> 00:02:16,039 Goo Se Ra? 42 00:02:16,310 --> 00:02:18,080 Wenn sie ihren Job nicht gut macht, sie muss gehen! 43 00:02:18,080 --> 00:02:19,740 - In Ordnung. - Was? Sie wird nicht gehen? 44 00:02:20,039 --> 00:02:21,750 Dann müssen wir sie rausschmeißen! 45 00:02:21,979 --> 00:02:24,020 Goo Se Ra verwendet weiterhin Sarang-dong als Druckmittel... 46 00:02:24,020 --> 00:02:26,379 und steht im Weg des Smart One City-Projekts. 47 00:02:26,620 --> 00:02:28,090 Dieses Mädchen, Goo Se Ra, 48 00:02:28,090 --> 00:02:31,460 hat keine Ahnung, wie die Immobilie ist Markt funktioniert. Du weisst? 49 00:02:31,620 --> 00:02:34,330 Sie saugt immer noch ab ihre Eltern. 50 00:02:34,330 --> 00:02:36,189 Natürlich weiß sie nichts! 51 00:02:37,330 --> 00:02:38,400 Festhalten. 52 00:02:41,129 --> 00:02:42,229 Papa. 53 00:02:42,800 --> 00:02:47,609 (Mawon-gu-Zentralwahl Verwaltungsausschuss) 54 00:02:47,609 --> 00:02:48,609 (Wahlausschuss, Promotion-Komitee) 55 00:02:53,580 --> 00:02:57,250 (Einverständniserklärungen zum öffentlichen Rückruf für Vertreter Goo Se Ra) 56 00:03:06,759 --> 00:03:08,259 Da die Mitglieder der Konservativen Partei Aeguk... 57 00:03:08,259 --> 00:03:10,060 gab ihr die Position des Vorsitzenden, 58 00:03:11,460 --> 00:03:13,729 Ich dachte, es wäre fair, sie zu verdrängen. 59 00:03:15,030 --> 00:03:16,270 Nun ja, ich wusste... 60 00:03:17,370 --> 00:03:18,840 dass von Anfang an 61 00:03:19,199 --> 00:03:21,409 Du hast sie benutzt den ehemaligen Chef zu verdrängen. 62 00:03:22,310 --> 00:03:23,939 Aber sie nimmt ihr den Job weg ist eine andere Sache. 63 00:03:25,979 --> 00:03:28,449 Vertreter Goo Se Ra tut das nicht verdienen diese Art der Behandlung. 64 00:03:28,449 --> 00:03:30,520 (Vorsitzender Cho Maeng Duk) 65 00:03:32,979 --> 00:03:35,289 Warum erzählst du mir das? 66 00:03:38,159 --> 00:03:39,419 Als sie Vorsitzende wurde, 67 00:03:39,419 --> 00:03:40,830 Erinnerst du dich nicht, was du gesagt hast? 68 00:03:42,229 --> 00:03:44,060 Das ist Goo Se Ra mehr als qualifiziert... 69 00:03:44,060 --> 00:03:46,129 und du wirst dafür sorgen, dass sie es ist. 70 00:03:47,270 --> 00:03:48,330 Aber... 71 00:03:49,370 --> 00:03:50,639 Schauen Sie sich das Ergebnis an. 72 00:03:52,699 --> 00:03:55,740 Ich wette, das Denkmal ist dir wahrscheinlich auf die Nerven gegangen. 73 00:03:57,879 --> 00:03:59,680 Gibt es dafür nicht nur einen Grund? 74 00:04:02,879 --> 00:04:03,919 Ich bin mir nicht sicher. 75 00:04:06,280 --> 00:04:08,819 Suche jetzt nach dem Grund wird jetzt keinen Unterschied machen. 76 00:04:22,869 --> 00:04:25,200 Um zu bekommen, was Sie wollen, 77 00:04:28,140 --> 00:04:30,679 Sie müssen alles verkaufen, was Sie haben. 78 00:04:31,909 --> 00:04:33,780 Und so bin ich so weit gekommen. 79 00:04:35,909 --> 00:04:37,220 Können Sie das Gleiche tun? 80 00:05:04,979 --> 00:05:07,780 „Unverantwortlicher Abgeordneter Goo das Geld der Steuerzahler ausgegeben ...“ 81 00:05:07,780 --> 00:05:09,349 „Für den persönlichen Gebrauch.“ 82 00:05:09,749 --> 00:05:11,919 „Für den persönlichen Gebrauch“? Mich? 83 00:05:12,780 --> 00:05:14,919 „Sie fragte eine örtliche Bank um ihre Freundin einzustellen ...“ 84 00:05:14,919 --> 00:05:17,489 „Wer hat ihr im Wahlkampf geholfen?“ 85 00:05:17,489 --> 00:05:18,760 Ich habe die Bank gebeten, sie einzustellen? 86 00:05:19,460 --> 00:05:21,130 Das wissen Sie das ist alles absurd. 87 00:05:21,530 --> 00:05:23,590 „Sie stand einfach zu ihrer Mutter als sie teilnahm ...“ 88 00:05:23,590 --> 00:05:25,229 „bei unangemessenen Aktivitäten.“ 89 00:05:26,229 --> 00:05:27,299 Meine Mutter? 90 00:05:28,499 --> 00:05:29,570 Komm schon, Mama. 91 00:05:31,140 --> 00:05:32,739 Du steckst in einer schwierigen Lage. 92 00:05:33,270 --> 00:05:34,640 Ich habe das für dich kommen sehen. 93 00:05:36,239 --> 00:05:38,109 Wenn ja, hättest du es mir sagen sollen. 94 00:05:38,940 --> 00:05:40,440 Versuchen Sie, einen Ausweg daraus zu finden. 95 00:05:42,150 --> 00:05:45,380 Zunächst einmal: Können Sie mein Büro verlassen? 96 00:05:45,979 --> 00:05:48,820 Ich denke, wir müssen bleiben ab jetzt etwas Abstand. 97 00:05:58,960 --> 00:06:00,359 („Die Mutter des Repräsentanten Goo Arbeitet als Marketingdirektor") 98 00:06:00,359 --> 00:06:01,970 Wenn Sie irgendwelche Ausreden haben, Lass mich sie hören. 99 00:06:03,330 --> 00:06:04,499 Ein Marketingleiter? 100 00:06:06,070 --> 00:06:08,409 Es war ein Teilzeitjob. 101 00:06:09,539 --> 00:06:11,510 Wer in aller Welt stellt einen Teilzeitbeschäftigten ein? für eine Direktorenstelle? 102 00:06:12,080 --> 00:06:14,010 Du sagtest, du wolltest etwas machen ein guter Eindruck im Namen von Se Ra, 103 00:06:14,409 --> 00:06:15,809 aber Sie haben an Sitzungen teilgenommen hier und da. 104 00:06:15,809 --> 00:06:17,880 Ich wusste, dass du gehst solchen Ärger verursachen! 105 00:06:18,020 --> 00:06:19,520 Machen Sie einen guten Eindruck? Warum? 106 00:06:20,820 --> 00:06:24,489 Ich wollte, dass du gewählt wirst auch bei der nächsten Wahl. 107 00:06:26,260 --> 00:06:27,729 Und ich musste zurückzahlen Auch 50.000 Dollar. 108 00:06:27,729 --> 00:06:28,929 Das ist so dumm! 109 00:06:31,530 --> 00:06:32,599 50.000 Dollar? 110 00:06:35,030 --> 00:06:36,099 50.000 Dollar? 111 00:06:36,929 --> 00:06:38,700 - Oh nein. - Verdammt. 112 00:06:42,270 --> 00:06:43,440 Was ist mit 50.000 Dollar? 113 00:06:44,140 --> 00:06:45,739 Warum schuldet sie 50.000 Dollar? 114 00:06:46,909 --> 00:06:48,080 Se Ra, hast du das getan? 115 00:06:48,580 --> 00:06:50,479 Nein, ich habe das Geld nicht einmal gesehen. 116 00:06:51,320 --> 00:06:52,349 Honig. 117 00:06:53,119 --> 00:06:55,520 Das musst du nicht sein so negativ darüber... 118 00:06:55,749 --> 00:06:58,460 weil Se Ra für ein Amt kandidierte um es zurückzuzahlen... 119 00:06:58,460 --> 00:06:59,760 50.000 Dollar. 120 00:07:00,289 --> 00:07:01,359 In gewisser Weise, 121 00:07:02,229 --> 00:07:04,859 wir konnten unser Pech wenden in etwas Gutes verwandeln. 122 00:07:05,229 --> 00:07:08,369 Se Ra kandidierte für ein Amt, damit sie das Geld zurückzahlen konnte... 123 00:07:09,099 --> 00:07:10,400 Du schuldest? 124 00:07:11,499 --> 00:07:13,799 Du warst die Ursache von Se Ras lächerlichem Versuch... 125 00:07:14,309 --> 00:07:15,570 Politiker sein? 126 00:07:15,770 --> 00:07:17,039 Verdammt! 127 00:07:19,640 --> 00:07:20,880 - Nein. - Nein. 128 00:07:22,450 --> 00:07:23,780 - Papa. - Honig. 129 00:07:24,020 --> 00:07:25,179 Papa! 130 00:07:25,179 --> 00:07:27,249 Stirb nicht. Du kannst mir nicht zum Opfer fallen. Nicht ich! 131 00:07:27,249 --> 00:07:28,820 Papa, atme. Papa, atme ein und aus. 132 00:07:28,820 --> 00:07:30,220 Ich kann nicht alleine leben. 133 00:07:30,220 --> 00:07:32,690 - Honig. - Atmen. 134 00:07:39,929 --> 00:07:43,270 Honig. Schatz! 135 00:07:49,210 --> 00:07:51,580 Um zu bekommen, was Sie wollen, 136 00:07:52,210 --> 00:07:54,880 Sie müssen alles verkaufen, was Sie haben. 137 00:07:55,950 --> 00:07:57,979 Und so bin ich so weit gekommen. 138 00:07:59,950 --> 00:08:01,390 Können Sie das Gleiche tun? 139 00:08:19,099 --> 00:08:20,940 Hallo, Sir. Das ist Seo Gong Myung. 140 00:08:22,340 --> 00:08:23,640 Es tut mir leid, Sie um diese Uhrzeit anzurufen. 141 00:08:24,739 --> 00:08:27,450 Ich habe Sie angerufen, um das zu besprechen Vertreter Goo Se Ra. 142 00:08:30,109 --> 00:08:34,190 Bezüglich Ihrer Stimme zur Entlassung Repräsentant Goo... 143 00:08:34,520 --> 00:08:36,149 und Ihre Bitte um Nachforschung der ehemalige Chef, 144 00:08:37,220 --> 00:08:38,759 Ich habe einige unhöfliche Kommentare abgegeben. 145 00:08:39,619 --> 00:08:40,690 Es tut mir Leid. 146 00:08:41,160 --> 00:08:44,029 Meine Güte, nein. Du hast dich nicht geirrt. 147 00:08:45,099 --> 00:08:48,200 Als Repräsentant Goo war als Vorsitzender entlassen, 148 00:08:48,200 --> 00:08:51,170 Meine Stimme zählte nicht. 149 00:08:51,899 --> 00:08:54,170 Und ich habe weitergemacht mit den Materialien... 150 00:08:54,170 --> 00:08:56,310 Ich habe erhalten den ehemaligen Chef zu melden. 151 00:08:57,379 --> 00:08:58,779 Wenn sie sie mir gab, 152 00:08:59,239 --> 00:09:02,009 sie hätte es ihnen gegeben bei mir persönlich. 153 00:09:05,519 --> 00:09:08,649 Genau wie du gesagt hast, 154 00:09:08,649 --> 00:09:11,560 Ich hätte es vielleicht benutzen können Repräsentant Goo... 155 00:09:13,320 --> 00:09:16,129 mit der Entschuldigung dass ich ihr eine Chance gebe. 156 00:09:17,190 --> 00:09:20,060 Das ist umso mehr Grund warum ich nicht will... 157 00:09:20,970 --> 00:09:24,170 Repräsentant Goo von ihrem Posten entlassen zu werden. 158 00:09:26,899 --> 00:09:28,109 Ich brauche deine Hilfe... 159 00:09:29,109 --> 00:09:31,680 von und außerhalb der Bezirksversammlung. 160 00:09:33,639 --> 00:09:36,149 Ich freue mich, dabei zu sein. 161 00:09:39,249 --> 00:09:40,320 Danke schön. 162 00:09:52,499 --> 00:09:54,060 Bleiben Sie einfach bei einer Sache. 163 00:09:55,070 --> 00:09:56,830 Wenn Sie verärgert sind, besuchen Sie mich nicht. 164 00:09:56,830 --> 00:09:58,700 Wenn Sie hier sind, schmollen Sie nicht. 165 00:09:59,200 --> 00:10:01,369 Du hast nicht das Recht um meinen Gesichtsausdruck zu kontrollieren. 166 00:10:01,940 --> 00:10:03,509 Du hast mir nicht wieder zugehört. 167 00:10:05,609 --> 00:10:07,609 Sie haben das Formular unterschrieben Sobald Repräsentant Cho... 168 00:10:07,779 --> 00:10:09,050 habe dich besucht. 169 00:10:12,279 --> 00:10:14,920 Was hat er dir gegeben? für die Unterzeichnung der Einverständniserklärung? 170 00:10:15,450 --> 00:10:17,389 Hat er dir gesagt, dass das Denkmal? Sie hatten keinen Ort, an den Sie gehen könnten? 171 00:10:17,389 --> 00:10:19,220 Oder hat er dich angefleht? um das Formular zu unterschreiben... 172 00:10:19,220 --> 00:10:20,859 seit du der Letzte warst? 173 00:10:21,889 --> 00:10:23,889 Er sagte, er und ich wären es im selben Boot... 174 00:10:25,529 --> 00:10:27,200 obwohl es sah sicher nicht danach aus. 175 00:10:28,229 --> 00:10:29,300 Warum hast du dann... 176 00:10:29,700 --> 00:10:31,369 Wenn jemand hat sich freiwillig gemeldet, sich darum zu kümmern, 177 00:10:31,369 --> 00:10:33,670 Ich sollte dankbar sein und unterschreiben Sie das Formular. 178 00:10:35,410 --> 00:10:37,139 Meine Tage sind jetzt gezählt. 179 00:10:37,410 --> 00:10:40,109 Warum sagst du das immer wieder? 180 00:10:44,080 --> 00:10:46,779 Du warst munter, als du Ich habe an diesem Tag versucht, mich zu schlagen. 181 00:10:48,920 --> 00:10:50,889 Du hast es trotzdem geschafft, zu entkommen. 182 00:10:51,790 --> 00:10:53,359 Wo ist deine Tasche? Hier ist es. 183 00:10:53,359 --> 00:10:54,489 Was ist mit meiner Tasche? 184 00:10:54,960 --> 00:10:56,489 Wonach suchst du? 185 00:10:59,499 --> 00:11:02,229 (Wenn Park Jeong Rae in Gefahr ist, Bitte rufen Sie Goo Se Ra an.) 186 00:11:09,769 --> 00:11:12,279 Sie könnten Ihr Telefon verlieren. 187 00:11:14,910 --> 00:11:18,379 Was nützt eine Visitenkarte? 188 00:11:18,720 --> 00:11:20,420 Sie sind dabei, Ihre Position zu verlieren. 189 00:11:20,420 --> 00:11:21,749 Wer hat dir das gesagt? 190 00:11:21,749 --> 00:11:24,889 Dieser Cho-Typ der ins Krankenhaus kam. 191 00:11:25,619 --> 00:11:30,259 „Vertreter Goo war viele Federn zerzaust“, 192 00:11:30,259 --> 00:11:32,430 „Und die Leute mögen sie überhaupt nicht.“ 193 00:11:35,430 --> 00:11:38,700 Lass dich nicht feuern. Bleib dran. 194 00:11:38,769 --> 00:11:42,239 Bezirksvertreter bleiben bis zum Schluss. 195 00:11:43,239 --> 00:11:44,239 Darauf können Sie wetten. 196 00:11:45,440 --> 00:11:47,649 Ich bleibe, bis mein Vertrag ausläuft. 197 00:11:49,979 --> 00:11:51,220 In dieser Nacht, 198 00:11:52,749 --> 00:11:54,619 Warum warst du da? die Baustelle? 199 00:11:56,249 --> 00:11:57,960 Um das Denkmal zu stehlen. 200 00:11:58,889 --> 00:12:01,660 Ich wollte es stehlen und stelle es in meinen Garten. 201 00:12:06,129 --> 00:12:07,129 Öffne deinen Mund. 202 00:12:15,509 --> 00:12:16,570 Iss das. 203 00:12:17,810 --> 00:12:21,149 Okay, okay. Öffne dich. Das ist ein wirklich leckerer Apfel. 204 00:12:21,149 --> 00:12:22,509 Aufleuchten. 205 00:12:32,519 --> 00:12:34,529 Der Tag der öffentlichen Rückrufabstimmung ist... 206 00:12:35,259 --> 00:12:36,790 9. September. 207 00:12:37,629 --> 00:12:40,660 Se Ra. Treten Sie ein? noch eine Wahl? 208 00:12:41,629 --> 00:12:43,330 Zwei Wochen sind eine lange Zeit. 209 00:12:43,330 --> 00:12:45,440 Wir hatten nur 13 Tage vor der Nachwahl. 210 00:12:45,639 --> 00:12:47,440 Es ist viel positiver. 211 00:12:47,499 --> 00:12:49,970 - Das denke ich. - Das denke ich auch. 212 00:12:53,910 --> 00:12:57,149 Mawon-gu-Büro werde dafür auch zahlen müssen. 213 00:12:57,509 --> 00:12:59,920 Sie könnten versuchen, die Leute zu überzeugen... 214 00:12:59,920 --> 00:13:03,149 Das ist Steuerverschwendung, und dass das einfach lächerlich ist. 215 00:13:03,149 --> 00:13:04,920 Ich werde nicht zulassen, dass sie mich rausdrängen. 216 00:13:05,460 --> 00:13:07,290 Sie wählten mich zum Vorsitzenden, 217 00:13:07,790 --> 00:13:09,590 aber ich wurde gewählt Bezirksvertreter. 218 00:13:20,440 --> 00:13:22,970 Ja Ryong, halte Yeo Reum die Ohren zu für 30 Sekunden. 219 00:13:23,440 --> 00:13:24,509 Schnell! 220 00:13:29,509 --> 00:13:33,550 Eine öffentliche Rückrufabstimmung? Nach allem, was wir getan haben, um Sie dorthin zu bringen? 221 00:13:34,889 --> 00:13:37,249 Jang Han Bi, Moderator von ihr Wahllager. Was hast du gemacht? 222 00:13:37,249 --> 00:13:40,790 Herr Seo, ehemaliger Vorsitzender Se Ra's Ex-Sekretärin, was haben Sie getan? 223 00:13:40,820 --> 00:13:44,259 Ehemaliger Vorsitzender, aktueller Vertreter Se Ra, was hast du gemacht? 224 00:13:44,359 --> 00:13:46,759 Warum ihnen etwas geben? gegen dich verwenden? 225 00:13:46,759 --> 00:13:48,729 Du bist das größte Problem! 226 00:13:48,970 --> 00:13:50,029 Schießen. 227 00:13:50,129 --> 00:13:53,070 Du bist der Beste, Woo Young. 228 00:13:53,070 --> 00:13:56,410 Ein wahrer Prominenter, der setzt schlechte Nachrichten über gute Nachrichten. 229 00:13:56,410 --> 00:13:57,879 Goo Se Ra! 230 00:14:02,649 --> 00:14:04,920 Ich werde nicht rausgeschmissen. 231 00:14:08,720 --> 00:14:09,920 Ich verspreche es. 232 00:14:23,700 --> 00:14:27,170 Es gab einen weiteren Unfall Area Six von Smart One City. 233 00:14:33,639 --> 00:14:34,649 Ich habe es gehört. 234 00:14:34,649 --> 00:14:38,749 Sollten wir Q Construction vermieten? im Job bleiben? 235 00:14:38,950 --> 00:14:41,519 Wenn wir ihnen den Job geben würden, sie müssen es tun. 236 00:14:41,550 --> 00:14:43,420 Wie wäre es mit einem Exorzismus zur Besänftigung... 237 00:14:43,420 --> 00:14:44,920 Wir behalten Q Construction bei. 238 00:14:45,190 --> 00:14:48,330 Und halte sie ruhig, damit es Neuigkeiten gibt Mehr Unfälle kommen nicht raus. 239 00:14:49,430 --> 00:14:51,960 Eine intelligente Stadt ist jetzt jedermanns Marke, 240 00:14:51,960 --> 00:14:54,200 und ein Produkt Jeder von uns muss verkaufen. 241 00:14:54,629 --> 00:14:55,729 Verstehst du? 242 00:14:56,029 --> 00:14:57,399 Ja. 243 00:15:04,070 --> 00:15:07,310 Meine Damen, nehmen Sie welche grüner Gemüsesaft. 244 00:15:07,310 --> 00:15:09,580 - Danke schön. - Danke schön. 245 00:15:09,810 --> 00:15:13,050 Es gab einen weiteren Unfall Sarang-dong-Standort von Smart One City. 246 00:15:13,050 --> 00:15:15,019 Wird das Gebäude pünktlich fertig sein? 247 00:15:15,090 --> 00:15:16,790 Nun, das ist... 248 00:15:17,249 --> 00:15:20,519 Sie wissen schon, danach Mawon-gus Chef wurde verhaftet, 249 00:15:20,660 --> 00:15:23,560 Das Gu-Büro und Bezirksversammlung ist ein Chaos. 250 00:15:23,560 --> 00:15:25,200 - Wirklich? - Ja. 251 00:15:26,859 --> 00:15:30,129 Die Möglichkeit und Bedrohung Unfälle gibt es überall. 252 00:15:30,229 --> 00:15:33,399 Auf stark befahrenen Straßen sind wir vorsichtig vor Autos. An Stränden und Bächen, dem Wasser. 253 00:15:33,399 --> 00:15:35,239 Es ist dasselbe. 254 00:15:35,910 --> 00:15:38,180 Nur weil ein paar Männer verletzt werden, 255 00:15:39,779 --> 00:15:42,149 es wird keinen Einfluss haben das größere Ausmaß der Dinge. 256 00:15:43,680 --> 00:15:46,920 Wie kann man das sagen? Was ist der größere Maßstab der Dinge? 257 00:15:47,320 --> 00:15:48,550 Was ist das? 258 00:15:48,950 --> 00:15:51,389 - Ich meine... - Das kann man nicht sagen. 259 00:15:52,420 --> 00:15:54,160 Verschwinde hier! Hau ab! 260 00:15:55,690 --> 00:15:56,790 Komm nicht zurück! 261 00:15:57,359 --> 00:15:58,830 Warum hast du meine Tasche geworfen? 262 00:15:58,830 --> 00:15:59,859 Du... 263 00:16:00,499 --> 00:16:02,470 Meine Güte. So ein Pech. 264 00:16:04,599 --> 00:16:07,070 Verdammt. 265 00:16:10,340 --> 00:16:11,779 Schießen. 266 00:16:12,910 --> 00:16:14,979 Meine kostbaren grünen Gemüsesäfte. 267 00:16:15,550 --> 00:16:16,849 (Simsung Immobilien) 268 00:16:16,849 --> 00:16:18,420 Warum hat er meine Tasche weggeworfen? 269 00:16:26,489 --> 00:16:29,729 Da bin ich mir sogar noch sicherer etwas stimmt nicht. 270 00:16:30,160 --> 00:16:31,330 Frau Goo. 271 00:16:32,930 --> 00:16:35,029 Du bist kurz davor, deinen Job zu verlieren. 272 00:16:35,029 --> 00:16:36,330 Sie müssen sich konzentrieren. 273 00:16:36,330 --> 00:16:37,800 Herr Seo. 274 00:16:39,139 --> 00:16:41,310 Ich werde nicht so einfach rausgehen. 275 00:16:41,769 --> 00:16:44,070 Ich bleibe bis das Ende meiner Amtszeit. 276 00:16:46,779 --> 00:16:47,779 Mehr als alles andere, 277 00:16:50,710 --> 00:16:52,220 Ich möchte mein Versprechen halten. 278 00:16:53,349 --> 00:16:55,989 Die Demonstranten haben nicht angerufen, 279 00:16:56,090 --> 00:16:57,349 und sie werden jetzt nicht viel erwarten. 280 00:16:57,349 --> 00:17:00,859 Es ist nicht so, dass sie es nicht erwarten. Sie können nur die Hoffnung aufgeben. 281 00:17:01,529 --> 00:17:03,989 Lebt ohne ein besseres Morgen das gleiche wie... 282 00:17:03,989 --> 00:17:05,430 Von Tag zu Tag leben? Ist es? 283 00:17:05,800 --> 00:17:06,830 Es tut mir Leid. 284 00:17:09,799 --> 00:17:10,930 Ich entschuldige mich. 285 00:17:13,640 --> 00:17:16,769 Lasst uns tun, was wir können. 286 00:17:21,950 --> 00:17:25,450 Ich glaube nicht was du sagst. Versiegeln Sie das. 287 00:17:30,989 --> 00:17:32,019 Aufleuchten. 288 00:17:39,160 --> 00:17:40,400 Wieder. 289 00:17:48,670 --> 00:17:50,039 Es gibt drei Versuche für alles. 290 00:18:06,420 --> 00:18:08,059 Gut gemacht. 291 00:18:21,440 --> 00:18:25,339 Ich möchte Smart One City in Ordnung bringen zuerst die Beschwerde des Arbeitnehmers. 292 00:18:27,910 --> 00:18:31,420 Wir haben uns nicht versammelt Beschwerden zu besprechen. 293 00:18:31,420 --> 00:18:34,620 Worüber denkst du nach? Wann könnten Sie Ihren Job verlieren? 294 00:18:35,150 --> 00:18:36,690 Richtig, Gong Myung? 295 00:18:36,819 --> 00:18:37,920 Ja. 296 00:18:39,089 --> 00:18:42,890 Ich glaube nicht die öffentliche Rückrufabstimmung und... 297 00:18:42,989 --> 00:18:45,229 das Thema „Smart One City“. sind getrennt. 298 00:18:48,829 --> 00:18:51,640 Vor der Nachwahl 299 00:18:52,140 --> 00:18:55,069 Frau Goo hat es bereits erklärt... 300 00:18:55,069 --> 00:18:57,210 warum Mawon-gu braucht eine Person wie sie. 301 00:18:58,079 --> 00:18:59,539 Dieses Mal, 302 00:18:59,940 --> 00:19:03,850 meinst du nicht wir müssen erklären und beweisen... 303 00:19:04,150 --> 00:19:07,920 Warum wird Frau Goo in Mawon-gu gebraucht? 304 00:19:12,660 --> 00:19:14,660 Meinst du nicht auch? 305 00:19:25,940 --> 00:19:27,700 Glaubst du nicht, dass wir das schaffen können? 306 00:19:30,339 --> 00:19:32,180 Der Gesamtbetrag, der... 307 00:19:32,509 --> 00:19:36,180 Mawon-gus zentrale Wahl Verwaltungsausschuss... 308 00:19:36,180 --> 00:19:40,519 wird für Frau Goos Öffentlichkeit ausgeben Die Rückrufabstimmung beträgt 100.740 Dollar. 309 00:19:40,979 --> 00:19:44,960 Das Büro Mawon-gu übernimmt die Rechnung. 310 00:19:45,960 --> 00:19:48,489 Warum müssen wir so weit gehen? 311 00:19:48,690 --> 00:19:50,989 Können wir das nicht anhand eines Beispiels zeigen... 312 00:19:50,989 --> 00:19:53,029 und der nächsten Generation schenken eine Chance? 313 00:19:54,400 --> 00:19:56,400 Warum ebnen wir den Weg... 314 00:19:56,400 --> 00:19:59,269 Steuern verschwenden einen jungen Politiker rausschmeißen? 315 00:20:05,940 --> 00:20:07,239 Diese Leute... 316 00:20:07,239 --> 00:20:10,650 sind es Wer muss stattdessen zurücktreten! 317 00:20:17,850 --> 00:20:19,460 Ist es anders zu verwenden... 318 00:20:19,460 --> 00:20:22,130 ein junger Politiker im Namen von ihnen eine Chance geben? 319 00:20:23,259 --> 00:20:26,130 Das solltest du einstellen selbst ein gutes Beispiel. 320 00:20:28,029 --> 00:20:31,200 Ich habe dich schon oft gewarnt auf eine Weise, die Sie verstehen würden. 321 00:20:40,039 --> 00:20:41,079 Du hättest nicht... 322 00:20:41,079 --> 00:20:44,180 Nehmen Sie Stellung, um Frau Goo zu verteidigen. 323 00:20:44,880 --> 00:20:46,920 Die Bewohner sind diejenigen, die abstimmen. 324 00:20:48,720 --> 00:20:51,420 Die Bewohner werden abstimmen, 325 00:20:51,759 --> 00:20:54,220 aber alles beginnt mit die Vertreter. 326 00:20:56,329 --> 00:20:59,200 Darf ich fragen, was Vorsitzender Cho gesagt hat? 327 00:21:00,200 --> 00:21:03,100 Er sagte, er hätte dich gewarnt viele Male in gewisser Weise ... 328 00:21:03,100 --> 00:21:04,529 dass du es verstehen würdest. 329 00:21:10,309 --> 00:21:11,410 Das kann ich nicht sagen. 330 00:21:27,390 --> 00:21:29,729 „Unverantwortlicher Abgeordneter Goo das Geld der Steuerzahler ausgegeben ...“ 331 00:21:29,729 --> 00:21:31,190 „Für den persönlichen Gebrauch.“ 332 00:21:31,190 --> 00:21:32,930 Ich werde es dir sagen wie ich 3.000 Dollar ausgegeben habe... 333 00:21:32,930 --> 00:21:34,759 für den Geschäftsbetrieb gedacht in drei Tagen. 334 00:21:38,269 --> 00:21:39,700 Beilagen für ältere Menschen. 335 00:21:40,600 --> 00:21:41,870 Freiwillige Patrouillenaktivitäten. 336 00:21:42,309 --> 00:21:43,569 Nachschulunterricht für Kinder. 337 00:21:45,180 --> 00:21:47,779 „Sie fragte eine örtliche Bank um ihre Freundin einzustellen ...“ 338 00:21:47,779 --> 00:21:49,210 „Wer hat ihr im Wahlkampf geholfen?“ 339 00:21:50,779 --> 00:21:53,479 Ich kann 100 Blatt A4-Papier füllen darüber, wie ich mich fühle. 340 00:21:55,049 --> 00:21:56,989 Niemand würde es lesen. 341 00:21:59,519 --> 00:22:01,789 „Sie stand einfach zu ihrer Mutter als sie teilnahm ...“ 342 00:22:01,789 --> 00:22:03,229 „bei unangemessenen Aktivitäten“? 343 00:22:04,329 --> 00:22:05,829 Was bedeutet „Mutter“? 344 00:22:06,630 --> 00:22:08,269 Das ist meine Mutter. 345 00:22:11,029 --> 00:22:12,700 Dafür kann ich mich nur entschuldigen. 346 00:22:27,319 --> 00:22:29,019 Die drei Gründe Ich werde zurückgerufen. 347 00:22:29,019 --> 00:22:30,390 Ich werde sie alle widerlegen. 348 00:22:30,920 --> 00:22:33,819 Allerdings muss ich eines zugeben. 349 00:22:34,890 --> 00:22:37,390 Goo Se Ras Öffentlichkeit Die Rückrufabstimmung findet am 9. September statt. 350 00:22:37,789 --> 00:22:40,930 Sie können entscheiden, ob Goo Se Ra muss ihren Job aufgeben. 351 00:22:43,670 --> 00:22:45,539 Das Datum von die öffentliche Rückrufabstimmung... 352 00:22:46,470 --> 00:22:48,470 ist zufällig der 9. September, 353 00:22:48,470 --> 00:22:50,110 Das ist ein monumentaler Tag für uns. 354 00:22:50,809 --> 00:22:53,479 Seit wann sind wir eine Einheit? 355 00:22:54,880 --> 00:22:57,210 Keiner von euch arbeitet für die Bezirksverordnetenversammlung nicht mehr. 356 00:22:57,210 --> 00:22:59,319 Wirst du aufhören, hierher zu kommen? 357 00:23:00,079 --> 00:23:02,589 Besonders Sie, Herr Seo Gong Myung. 358 00:23:03,690 --> 00:23:06,589 Ich bin aus einem bestimmten Grund hier. 359 00:23:10,829 --> 00:23:13,029 Komm nicht näher. 360 00:23:13,400 --> 00:23:14,799 Ich habe eine NDA unterzeichnet, 361 00:23:14,799 --> 00:23:16,529 also ich kann dir sowieso nicht helfen. 362 00:23:20,400 --> 00:23:21,670 Fass mich nicht an. 363 00:23:29,180 --> 00:23:32,479 Ich denke vier Fünftel von ihm ist auf unserer Seite. 364 00:23:58,170 --> 00:24:01,479 Ein Mann hat es mir gesagt gib dir das. 365 00:24:01,950 --> 00:24:03,079 Irgendein Mann? 366 00:24:05,479 --> 00:24:07,120 Darauf werde ich nicht noch einmal hereinfallen. 367 00:24:08,120 --> 00:24:10,690 Wer versucht es? Verwechseln Sie mich mit einem Flash-Laufwerk ... 368 00:24:10,690 --> 00:24:12,059 Er ist in seinem Auto weggefahren. 369 00:24:12,460 --> 00:24:13,519 Er ist weg? 370 00:24:17,559 --> 00:24:18,860 Soll ich einfach nachschauen? 371 00:24:24,600 --> 00:24:25,600 Mal sehen. 372 00:24:28,170 --> 00:24:30,509 (Vertreter Cho Maeng Duk) 373 00:24:41,920 --> 00:24:43,319 Warum hast du mir das gegeben? 374 00:24:43,789 --> 00:24:45,019 Weil du es brauchen wirst. 375 00:24:45,819 --> 00:24:47,319 Ob du jetzt gegen ihn kämpfst, 376 00:24:47,319 --> 00:24:49,029 oder es später gegen ihn verwenden, 377 00:24:49,890 --> 00:24:51,630 das liegt an dir. 378 00:24:52,229 --> 00:24:53,299 Damals und heute, 379 00:24:54,630 --> 00:24:57,299 Ich meinte es so, als ich sagte, ich wünschte... 380 00:24:58,640 --> 00:25:00,200 Du beendest deine Amtszeit. 381 00:25:02,210 --> 00:25:03,309 Übrigens, 382 00:25:04,509 --> 00:25:06,009 Ich kehre zu meiner Familie zurück. 383 00:25:08,180 --> 00:25:09,309 Aufpassen. 384 00:25:11,049 --> 00:25:12,150 Vielen Dank. 385 00:25:18,690 --> 00:25:21,589 (D-Day von Goo Se Ra's öffentliche Rückrufabstimmung) 386 00:25:41,479 --> 00:25:42,880 Warum bist du hier? 387 00:25:44,279 --> 00:25:45,450 Es ist Mittwoch, 388 00:25:45,450 --> 00:25:47,920 und du solltest hart arbeiten. 389 00:25:48,350 --> 00:25:49,489 Ich habe mir den Tag frei genommen. 390 00:25:49,489 --> 00:25:50,650 Sie können nicht verwenden... 391 00:25:50,650 --> 00:25:52,589 ein kostbarer Feiertag auf so etwas. 392 00:25:52,759 --> 00:25:53,920 Ich sollte es heute verwenden... 393 00:25:53,920 --> 00:25:55,460 für jemanden, der wertvoll ist. 394 00:25:56,660 --> 00:25:57,829 Zusammen arbeiten. 395 00:26:01,130 --> 00:26:02,529 Was gemeinsam unternehmen? 396 00:26:02,999 --> 00:26:04,700 Heute ist der Tag Ich werde geschlagen und beschimpft. 397 00:26:12,279 --> 00:26:13,680 Ich habe eine Frage. 398 00:26:14,940 --> 00:26:18,350 Vor sehr langer Zeit, in einer regnerischen Nacht, 399 00:26:21,819 --> 00:26:23,589 Was wolltest du mir geben... 400 00:26:24,450 --> 00:26:25,860 anstatt meine Angst zu nehmen? 401 00:26:27,620 --> 00:26:28,829 Mach dir keine Sorge. 402 00:26:29,259 --> 00:26:30,630 Komm zu mir. 403 00:26:31,660 --> 00:26:34,100 Ich kann nicht, weil... 404 00:26:34,630 --> 00:26:37,769 Wenn du Angst hast, gib es mir ein wenig von deiner Angst. 405 00:26:40,200 --> 00:26:42,370 Im Gegenzug gebe ich dir... 406 00:26:54,220 --> 00:26:55,319 Mut. 407 00:27:03,759 --> 00:27:04,829 Mut? 408 00:27:24,579 --> 00:27:25,650 Mut? 409 00:27:35,860 --> 00:27:37,130 Heute ist... 410 00:27:39,299 --> 00:27:42,370 der Tag von Frau Goo öffentliche Rückrufabstimmung. 411 00:27:43,100 --> 00:27:44,529 Bevor wir dieses Treffen beenden, 412 00:27:45,299 --> 00:27:47,600 Wie wäre es, wenn wir von Frau Goo hören... 413 00:27:51,640 --> 00:27:54,440 denn dies könnte ihr letzter Tag sein in diesen Kammern? 414 00:27:59,620 --> 00:28:02,789 (Si Dan Gyu) 415 00:28:12,999 --> 00:28:14,999 (Goo Se Ra) 416 00:28:25,739 --> 00:28:27,779 (Yoon Hee Su) 417 00:28:34,220 --> 00:28:36,720 Hallo. Ich bin Goo Se Ra... 418 00:28:36,720 --> 00:28:37,950 von Mawon-gu. 419 00:28:40,660 --> 00:28:41,819 Ich möchte nicht... 420 00:28:44,160 --> 00:28:45,460 Teil mit... 421 00:28:47,100 --> 00:28:50,700 Sie, meine Kollegen, oder mit den Bewohnern, die ich betreue. 422 00:28:50,769 --> 00:28:52,239 (Bezirksversammlung) 423 00:28:52,239 --> 00:28:54,440 Anstatt also Abschied zu nehmen, 424 00:28:55,200 --> 00:28:59,079 Ich werde erklären, warum Ich kann mich noch nicht von dir trennen. 425 00:29:03,309 --> 00:29:04,509 Eine unrechtmäßige Entlassung. 426 00:29:10,589 --> 00:29:12,120 Das ist mir so oft passiert. 427 00:29:13,319 --> 00:29:16,029 Das Schlimmste von allem könnte gerade heute sein. 428 00:29:20,229 --> 00:29:21,360 Vor nicht allzu langer Zeit, 429 00:29:22,470 --> 00:29:24,470 Mir wurde gesagt, dass die Leute... 430 00:29:24,470 --> 00:29:26,200 stimme der großen Sache nicht zu. 431 00:29:26,200 --> 00:29:27,700 Der erste Gedanke, den ich hatte, war: 432 00:29:28,870 --> 00:29:31,110 „Was macht dann die Öffentlichkeit…“ 433 00:29:32,339 --> 00:29:33,509 „Stimmst du wirklich zu?“ 434 00:29:36,809 --> 00:29:37,880 Aber dann, 435 00:29:39,479 --> 00:29:40,950 Ich habe noch einmal darüber nachgedacht. 436 00:29:42,089 --> 00:29:44,220 Warum sollte die Öffentlichkeit Sich um Ursachen kümmern? 437 00:29:46,289 --> 00:29:47,620 Gewöhnliche Menschen... 438 00:29:47,620 --> 00:29:49,989 die von morgens bis abends arbeiten... 439 00:29:50,829 --> 00:29:52,729 sind zu sehr damit beschäftigt, von Tag zu Tag zu leben. 440 00:29:54,660 --> 00:29:57,499 Sie haben uns hierher geschickt, um hart zu arbeiten ... 441 00:29:58,100 --> 00:29:59,900 an ihrer Stelle. 442 00:29:59,940 --> 00:30:03,640 (Mawon-gu) 443 00:30:07,309 --> 00:30:10,009 Mit einem kleinen, glitzernden... 444 00:30:10,009 --> 00:30:11,380 Ausweis... 445 00:30:13,420 --> 00:30:14,979 das ist schwerer als es aussieht. 446 00:30:17,390 --> 00:30:19,460 (Bezirksversammlung) 447 00:30:23,690 --> 00:30:25,630 (Für die vielen Goo Se Ras in dieser Welt.) 448 00:30:25,630 --> 00:30:28,930 Für die Vielen Goo Se Ras in dieser Welt. 449 00:30:37,110 --> 00:30:39,009 Jemand, der für mich gestimmt hat... 450 00:30:39,009 --> 00:30:40,610 in der Nachwahl sagte dies. 451 00:30:41,880 --> 00:30:43,479 „Wenn Goo Se Ra gewählt wird“, 452 00:30:43,479 --> 00:30:47,150 „Es wird mehr Türen öffnen damit normale Leute es versuchen können. 453 00:30:50,519 --> 00:30:52,860 Ich kann diese Tür nicht selbst schließen. 454 00:30:54,920 --> 00:30:57,430 Das habe ich nicht vor so weggehen. 455 00:31:01,559 --> 00:31:04,100 Ich werde hart arbeiten, um das wieder gutzumachen... 456 00:31:04,100 --> 00:31:08,239 die 100.000 Dollar, die Diese öffentliche Rückrufabstimmung wird kosten. 457 00:31:10,309 --> 00:31:12,239 Nein. Ich werde noch härter arbeiten. 458 00:31:15,180 --> 00:31:17,509 Bitte garantieren die Chance für Goo Se Ra... 459 00:31:21,279 --> 00:31:22,589 weiterarbeiten. 460 00:32:04,759 --> 00:32:06,759 (Zustimmen, nicht zustimmen) 461 00:32:53,380 --> 00:32:54,910 Hier spricht Goo Se Ra. 462 00:32:55,009 --> 00:32:56,779 „Zustimmen“ war nicht die Mehrheitsentscheidung. 463 00:32:57,450 --> 00:33:00,019 Das bedeutet das mehr Leute sind dagegen... 464 00:33:00,549 --> 00:33:02,120 Dich rausschmeißen. 465 00:33:03,549 --> 00:33:06,860 Sie können zur Arbeit zurückkehren wie üblich morgen. 466 00:33:07,660 --> 00:33:08,690 Okay. 467 00:33:09,960 --> 00:33:11,660 Sind Sie in Ihrem Büro? Ich komme und... 468 00:33:11,660 --> 00:33:12,660 Nein. 469 00:33:12,930 --> 00:33:14,700 Ich gehe heute alleine nach Hause. 470 00:33:37,190 --> 00:33:38,789 Verdammt. Meine Füße tun weh. 471 00:34:00,339 --> 00:34:01,339 Schießen. 472 00:34:12,020 --> 00:34:13,020 Papa. 473 00:34:13,859 --> 00:34:17,060 Hey. Es ist meine Tochter. 474 00:34:17,189 --> 00:34:18,230 Du bist gerade von der Arbeit gekommen? 475 00:34:19,859 --> 00:34:23,600 Haben Sie auf Ihre Tochter gewartet? 476 00:34:24,169 --> 00:34:26,439 Als würde ich warten. 477 00:34:29,209 --> 00:34:30,569 Was ist das? Reiswein? 478 00:34:32,140 --> 00:34:34,509 Gut. Wir können heute Abend zusammen trinken. 479 00:34:35,109 --> 00:34:36,480 Es ist kein Reiswein. 480 00:34:52,060 --> 00:34:54,100 Deine Füße müssen so weh tun. 481 00:34:54,930 --> 00:34:56,700 Ich trage diese Absätze den ganzen Tag. 482 00:34:59,939 --> 00:35:01,370 Zieh diese aus. 483 00:35:02,770 --> 00:35:03,910 Los geht's. 484 00:35:27,660 --> 00:35:28,660 Lass uns jetzt gehen. 485 00:35:28,859 --> 00:35:29,870 Lass uns gehen. 486 00:35:33,669 --> 00:35:36,209 Ich hatte gehofft, löschen zu können die heutige Erinnerung. 487 00:35:36,439 --> 00:35:37,970 Warum würden Sie das tun? 488 00:35:38,540 --> 00:35:41,839 Erinnern Sie sich an diesen Tag bis deine Amtszeit vorbei ist. 489 00:35:42,649 --> 00:35:44,279 Dinge, die Sie vergessen möchten ... 490 00:35:45,379 --> 00:35:47,250 sind Dinge, die Sie nicht vergessen dürfen. 491 00:35:49,750 --> 00:35:53,290 Bedanken Sie sich bei den Bewohnern Wer hat dafür gestimmt, deine Haut zu retten, 492 00:35:53,290 --> 00:35:55,259 - und dann... - Ich weiß. 493 00:35:55,259 --> 00:35:56,489 Du kannst es stoppen. 494 00:35:58,089 --> 00:35:59,629 Hast du Gong Myung gesehen? 495 00:36:00,160 --> 00:36:01,529 Ich werde ihn morgen sehen. 496 00:36:02,870 --> 00:36:06,339 Heute verbringe ich Zeit mit Du und Mama. 497 00:36:06,339 --> 00:36:08,870 Sagen Sie nicht, was Sie nicht meinen. 498 00:36:09,509 --> 00:36:13,180 Es ist so schön, damit zu gehen meine Tochter seit langer Zeit. 499 00:36:31,660 --> 00:36:32,660 Gong! 500 00:37:16,040 --> 00:37:18,640 Se Ra muss nach gestern müde sein. 501 00:37:18,709 --> 00:37:20,109 Lass sie in Ruhe. 502 00:37:25,950 --> 00:37:27,049 Honig. 503 00:37:29,189 --> 00:37:30,720 Von nun an, 504 00:37:33,020 --> 00:37:35,560 Lasst uns nichts tun, um Se Ra zu verletzen. 505 00:37:39,560 --> 00:37:40,600 Okay. 506 00:37:48,100 --> 00:37:49,970 Es begann bei mir. 507 00:37:51,009 --> 00:37:52,040 Was? 508 00:37:52,839 --> 00:37:55,879 Wenn ich nicht aufgehört hätte als Beamter darüber, 509 00:37:57,279 --> 00:38:00,220 Ich weiß, dass du das nicht getan hättest Deine Wunschträume sind wahr geworden. 510 00:38:03,819 --> 00:38:05,390 Es ging uns nicht gut... 511 00:38:07,189 --> 00:38:10,160 und du hast getan, was du konntest um uns wieder auf den richtigen Weg zu bringen. 512 00:38:11,959 --> 00:38:13,500 Ich weiß, dass du es versucht hast. 513 00:38:18,470 --> 00:38:19,739 Warum bist du... 514 00:38:20,669 --> 00:38:22,169 Sagst du das plötzlich? 515 00:38:23,470 --> 00:38:25,009 Weil es mir schlecht geht. 516 00:38:27,810 --> 00:38:31,149 Es passieren immer wieder Dinge mit Se Ra, 517 00:38:32,950 --> 00:38:35,149 und es bringt mich zum Staunen was schief gelaufen ist. 518 00:38:37,250 --> 00:38:39,989 Ich denke ständig an die Vergangenheit. 519 00:38:50,330 --> 00:38:51,500 Lass uns essen. 520 00:39:06,850 --> 00:39:09,350 Du magst ein gerolltes Omelett, oder? Nimm welche. 521 00:39:18,830 --> 00:39:21,029 Wir stecken so in der Klemme... 522 00:39:21,529 --> 00:39:23,569 aufgrund des Brandes im Sarang Resort. 523 00:39:23,569 --> 00:39:25,470 (Mawon-gu-Büro Disziplinarausschuss) 524 00:39:25,470 --> 00:39:26,600 Sie weisen immer wieder darauf hin... 525 00:39:26,600 --> 00:39:29,709 die Fragen bzgl schlechtes Anlagen- und Sicherheitsmanagement. 526 00:39:30,270 --> 00:39:31,839 Jemand muss nehmen Verantwortung. 527 00:39:40,319 --> 00:39:41,750 Ich werde aufhören. 528 00:39:43,549 --> 00:39:44,620 Du wirst? 529 00:39:46,290 --> 00:39:48,290 Es war nicht einmal deine Aufgabe. Wofür? 530 00:39:58,029 --> 00:39:59,739 Da ich der Verantwortliche bin. 531 00:40:12,720 --> 00:40:14,220 Lauft, Kinder! 532 00:40:14,220 --> 00:40:15,989 Aufleuchten! 533 00:40:15,989 --> 00:40:17,020 Beeil dich. 534 00:40:17,020 --> 00:40:20,660 - Hallo. - Hallo. Hallo. 535 00:40:21,890 --> 00:40:24,830 - Lauf, lauf! Hallo. - Hallo. 536 00:40:25,189 --> 00:40:27,399 Hallo. Hallo. 537 00:40:28,500 --> 00:40:29,830 Beeilt euch, Kinder! 538 00:40:29,830 --> 00:40:31,730 - Hallo, Sir. - Hallo. 539 00:40:34,970 --> 00:40:36,439 Komm, lauf! 540 00:40:46,319 --> 00:40:47,980 - Was möchtest du zum Mittagessen? - Wie wäre es mit etwas Schweinebauch? 541 00:40:47,980 --> 00:40:49,080 Wieder? 542 00:40:49,319 --> 00:40:50,989 Wie wäre es mit etwas anderem? 543 00:40:50,989 --> 00:40:53,120 - Guten Morgen. - Letztes Mal fühlte ich mich so satt. 544 00:41:01,959 --> 00:41:03,470 Guten Morgen. 545 00:41:08,970 --> 00:41:10,310 Wer hat ihr gesagt, dass sie kommen soll? 546 00:41:10,640 --> 00:41:12,779 Dies ist das Gleiche wie am ersten Tag der Arbeit, nachdem ich gewählt wurde. 547 00:41:12,779 --> 00:41:14,680 Wer weiß, was sie als nächstes tun wird? 548 00:41:14,680 --> 00:41:17,180 Bußgeld. Ich werde darüber nachdenken wieder mein erster Tag. 549 00:41:17,180 --> 00:41:18,879 Du scheinst in letzter Zeit beschäftigt zu sein. 550 00:41:20,180 --> 00:41:22,020 Wie läuft das Ding? 551 00:41:22,480 --> 00:41:23,720 (Yang Nae Sung) 552 00:41:23,720 --> 00:41:26,160 Sarang Resort und Smart One City. 553 00:41:26,620 --> 00:41:28,189 Da könnte was sein Ich weiß es nicht. 554 00:41:29,089 --> 00:41:31,330 (Tägliche Notizen) 555 00:41:34,399 --> 00:41:35,629 (Zu überprüfende Dinge) 556 00:41:35,629 --> 00:41:37,799 (Heo Deok Gu) 557 00:41:41,899 --> 00:41:43,209 Worum geht es hier? 558 00:41:43,609 --> 00:41:44,910 Wie wäre es, wenn wir zupacken etwas Gutes zum Mittagessen? 559 00:41:45,109 --> 00:41:46,879 Ja, das hört sich großartig an. 560 00:41:47,080 --> 00:41:48,839 Das wird heute mein Leckerbissen sein. 561 00:41:50,810 --> 00:41:52,549 Was ist los mit ihm? 562 00:41:52,950 --> 00:41:54,080 Verdammt. 563 00:41:57,350 --> 00:41:58,419 "Begraben"? 564 00:41:58,989 --> 00:42:00,160 Wie geht es dir? 565 00:42:01,120 --> 00:42:02,189 Begraben. 566 00:42:05,589 --> 00:42:07,000 Wohin geht sie? 567 00:42:10,029 --> 00:42:11,600 (Kommen Sie auf das Dach von Mawon-gu Bezirksversammlung bis 15 Uhr. heute.) 568 00:42:11,600 --> 00:42:12,799 „Komm auf das Dach von…“ 569 00:42:12,799 --> 00:42:14,870 „Bezirksversammlung Mawon-gu bis 15 Uhr heute?" 570 00:42:15,200 --> 00:42:16,569 Wie kannst du es wagen, einen Erwachsenen zu bestellen... 571 00:42:16,870 --> 00:42:19,410 zu kommen und zu gehen, wie es dir gefällt indem Sie eine SMS wie diese senden? 572 00:42:19,779 --> 00:42:20,939 Was ist das Problem? 573 00:42:21,379 --> 00:42:23,549 Ich schätze, du warst neugierig, Ich sehe, dass du hier bist. 574 00:42:23,779 --> 00:42:25,450 Ich habe Dinge über dich gehört. 575 00:42:25,980 --> 00:42:27,020 Hier. 576 00:42:27,520 --> 00:42:30,750 Von nun an unser Gespräch wird offiziell protokolliert. 577 00:42:31,149 --> 00:42:33,290 Dann machen Sie weiter. Was ist das? 578 00:42:34,359 --> 00:42:35,660 Was fällt Ihnen zuerst ein... 579 00:42:35,660 --> 00:42:38,959 wenn du das Wort „begraben“ hörst? 580 00:42:40,160 --> 00:42:42,200 - Eine Mülldeponie. - Rechts. 581 00:42:42,770 --> 00:42:45,569 Im Wörterbuch bedeutet dieses Wort Dinge zu begraben wie... 582 00:42:45,569 --> 00:42:47,500 Müll oder Abfall im Boden. 583 00:42:47,500 --> 00:42:49,299 Ist das ein Wortspiel? Sind wir Kinder oder was? 584 00:42:51,069 --> 00:42:53,180 (Heo Deok Gu, Spielsüchtiger, begraben) 585 00:42:53,180 --> 00:42:54,739 Warum hat Herr Yang... 586 00:42:54,980 --> 00:42:57,580 Verwenden Sie das Wort „begraben“ in seinen Notizen über dich? 587 00:42:59,109 --> 00:43:01,350 Schade, dass ich nicht aufnehmen kann Dein Gesichtsausdruck im Moment. 588 00:43:01,350 --> 00:43:03,189 Du scheinst so nervös zu sein. 589 00:43:03,520 --> 00:43:06,160 Verdammt. Was hast du gehört? 590 00:43:06,819 --> 00:43:08,520 Warum erwähnen Sie Herrn Yang? 591 00:43:09,020 --> 00:43:11,160 Der Besitzer des verborgenen Landes im Sarang Resort. 592 00:43:11,589 --> 00:43:14,060 Die verdächtigen Unfälle bei Bereich Sechs von Smart One City. 593 00:43:14,600 --> 00:43:16,600 Das Wort „begraben“ neben Ihrem Namen. 594 00:43:17,069 --> 00:43:18,730 Jetzt muss ich nur noch... 595 00:43:18,730 --> 00:43:20,169 Verbinde die Punkte zu diesem faulen Dreieck. 596 00:43:20,399 --> 00:43:22,640 So, so und so... 597 00:43:22,640 --> 00:43:24,410 - Gib mir das. - Hey, warte! 598 00:43:24,410 --> 00:43:25,640 Was machst du? 599 00:43:25,839 --> 00:43:27,140 Hey, nein! 600 00:43:27,140 --> 00:43:28,279 Meine Güte, was machst du? 601 00:43:28,279 --> 00:43:30,379 NEIN! Hey, hör auf! 602 00:43:30,549 --> 00:43:32,009 Meine Güte, was zum Teufel? 603 00:43:35,580 --> 00:43:37,720 Du wirfst wirklich einfach alles weg, nicht wahr? 604 00:43:38,290 --> 00:43:39,350 Du Stück Müll. 605 00:43:39,350 --> 00:43:42,220 Ich werde dafür sorgen Zuerst werde ich dich los. 606 00:43:42,520 --> 00:43:43,589 Sie können sich darauf freuen. 607 00:43:50,600 --> 00:43:54,200 (Büro Mawon-gu) 608 00:43:54,669 --> 00:43:56,140 - "Begraben"? - Ja. 609 00:43:56,509 --> 00:43:57,770 Sobald ich dieses Wort sagte, 610 00:43:57,770 --> 00:43:59,779 Mr. Heos Gesicht wurde so blass ... 611 00:43:59,779 --> 00:44:00,910 aber ich war der Einzige, der es gesehen hat. 612 00:44:01,180 --> 00:44:04,450 Vorher müssen Sie es erklären Warum haben Sie das Notizbuch von Herrn Yang? 613 00:44:08,350 --> 00:44:09,649 Er war mein Vorgänger. 614 00:44:10,649 --> 00:44:13,859 Sein Notizbuch lag auf dem Schreibtisch zufällig aus meinem Büro... 615 00:44:14,020 --> 00:44:15,520 und ich habe es zufällig gesehen... 616 00:44:15,989 --> 00:44:17,529 und das Ganze lesen. 617 00:44:18,660 --> 00:44:20,359 Kein Wunder, dass Sie für ihn gesorgt haben so viel. 618 00:44:21,700 --> 00:44:23,029 Lass mich das Notizbuch sehen. 619 00:44:24,100 --> 00:44:26,470 Herr Heo riss es auf und warf es weg über dem Dach... 620 00:44:26,939 --> 00:44:28,100 und ich konnte es nicht finden. 621 00:44:30,509 --> 00:44:31,839 Ist er zurückgerannt... 622 00:44:32,470 --> 00:44:34,180 es aufzuheben und die Beweise loswerden? 623 00:44:39,620 --> 00:44:42,250 Konzentrieren wir uns zunächst auf das Wort „begraben“. 624 00:44:43,049 --> 00:44:44,520 Nach Ihrer Annahme, 625 00:44:44,520 --> 00:44:46,089 Herr Heo hat Müll und Abfall vergraben ... 626 00:44:46,089 --> 00:44:48,060 unter dem Sarang Resort, 627 00:44:48,459 --> 00:44:50,160 und das ist die Ursache dafür die Unfälle... 628 00:44:50,160 --> 00:44:51,830 in der Area Six von Smart One City. 629 00:44:51,830 --> 00:44:54,359 Das ist richtig, alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer aussterben. 630 00:44:54,700 --> 00:44:57,270 Er warf Müll weg jedes Mal, wenn ich ihn sah. 631 00:44:57,430 --> 00:44:59,799 Wenn es Müllwagen gäbe hin und her gehen, 632 00:45:00,700 --> 00:45:01,870 Wahrscheinlich hat sie jemand gesehen. 633 00:45:03,640 --> 00:45:04,910 Da wären sie laut gewesen. 634 00:45:07,709 --> 00:45:08,779 Rechts. 635 00:45:14,080 --> 00:45:15,149 Was... 636 00:45:27,730 --> 00:45:28,899 Siehst du das? 637 00:45:30,669 --> 00:45:33,470 Was? Ich kann nicht richtig sehen... 638 00:45:34,540 --> 00:45:36,370 (Liste der Beschwerden des Mawon-gu-Büros) 639 00:45:37,069 --> 00:45:39,370 Dies ist die Liste der Beschwerden in unserem Büro hinterlegt. 640 00:45:39,680 --> 00:45:40,939 Dabei handelt es sich um Beschwerden bezüglich... 641 00:45:40,939 --> 00:45:42,410 Die Lastwagen fahren hin und her im Sarang Resort. 642 00:45:42,739 --> 00:45:44,209 Die letzte Beschwerde wurde eingereicht vor drei Jahren. 643 00:45:44,580 --> 00:45:46,379 Wie konnte ich mich an etwas erinnern? von drei... 644 00:45:50,189 --> 00:45:51,549 Oh, das! 645 00:45:52,220 --> 00:45:54,120 Jemand hat mich direkt angerufen... 646 00:45:54,120 --> 00:45:55,620 Es war also ziemlich schmerzhaft im Nacken, 647 00:45:55,620 --> 00:45:58,330 aber ich habe gehört, dass Land darin enthalten war als Standort für Smart One City, 648 00:45:58,330 --> 00:45:59,730 Also habe ich aufgehört, dem nachzugehen. 649 00:46:02,660 --> 00:46:03,930 - Wer hat dich angerufen? - Wer hat dich angerufen? 650 00:46:06,970 --> 00:46:08,140 Heo Deok Gu. 651 00:46:14,109 --> 00:46:16,009 Was? Ist es das? 652 00:46:17,480 --> 00:46:19,919 Was muss Herr Heo tun? damit? Hey. 653 00:46:20,020 --> 00:46:21,250 (Park Jeong Rae, die Familie von Opfer des Brandes im Sarang Resort) 654 00:46:21,250 --> 00:46:22,549 (Jung Yeong Cheon,) 655 00:46:22,549 --> 00:46:23,790 (ein Bauarbeiter bei Bereich 6 von Smart One City) 656 00:46:27,089 --> 00:46:29,660 Die Frau links ist eine Familie Mitglied eines Opfers von... 657 00:46:29,989 --> 00:46:31,189 das Feuer im Sarang Resort, Frau Park Jeong Rae. 658 00:46:31,359 --> 00:46:34,399 Der Mann rechts ist ein Bauarbeiter... 659 00:46:34,399 --> 00:46:36,230 bei dem früher gearbeitet wurde Bereich Sechs von Smart One City, 660 00:46:36,230 --> 00:46:37,730 Herr Jung Yeong Cheon. 661 00:46:41,040 --> 00:46:42,700 Obwohl ihr Geschlecht, Alter, 662 00:46:42,700 --> 00:46:45,439 und Wohnort sind unterschiedlich, Was sie gemeinsam haben, ist... 663 00:46:45,439 --> 00:46:48,109 das, um darüber zu trauern ein geliebter Mensch und um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, 664 00:46:48,439 --> 00:46:49,750 beide besuchten... 665 00:46:49,750 --> 00:46:51,379 das ehemalige Sarang Resort, 666 00:46:51,379 --> 00:46:53,020 Das ist jetzt Bereich Sechs von Smart One City. 667 00:46:54,720 --> 00:46:55,720 (Krankenhausakten für Park Jeong Rae und Jung Yeong Cheon) 668 00:46:55,720 --> 00:46:57,350 Den Testergebnissen zufolge 669 00:46:57,689 --> 00:47:01,120 ein Karzinogen der Klasse eins, Arsen, wurde in ihren beiden Körpern gefunden, 670 00:47:01,290 --> 00:47:03,330 und die Ärzte diagnostizierten dass ihre Symptome... 671 00:47:03,330 --> 00:47:05,790 waren auf die Anhäufung zurückzuführen von Arsen. 672 00:47:10,129 --> 00:47:12,029 Es sind nicht genügend Proben vorhanden zum Vergleichen! 673 00:47:18,169 --> 00:47:19,470 Das ist ein guter Punkt. 674 00:47:20,480 --> 00:47:22,040 Du hast gerade betont... 675 00:47:22,040 --> 00:47:24,850 Warum der Umweltwirkungsbericht? für Area Six von Smart One City... 676 00:47:25,779 --> 00:47:28,080 sollte sofort bekannt gegeben werden. 677 00:47:30,750 --> 00:47:31,819 Ich habe? 678 00:47:40,459 --> 00:47:41,899 (Vorsitzender) 679 00:47:59,680 --> 00:48:01,480 Bitte unterschreiben Sie die Petition enthüllen... 680 00:48:01,480 --> 00:48:02,680 Der Umweltverträglichkeitsbericht! 681 00:48:02,680 --> 00:48:04,589 - Bitte unterschreiben Sie es. - Unterschreiben Sie bitte hier. 682 00:48:04,589 --> 00:48:05,649 Danke schön. 683 00:48:05,649 --> 00:48:08,259 Bitte schützen Sie die Sicherheit unserer Kinder! 684 00:48:08,259 --> 00:48:10,390 Bitte unterschreiben Sie die Petition. 685 00:48:10,390 --> 00:48:12,359 Bitte unterzeichnen Sie die Petition für uns. 686 00:48:12,359 --> 00:48:14,129 Können Sie bitte unterschreiben? 687 00:48:14,129 --> 00:48:15,259 (Ein verdächtiger Umweltbericht...) 688 00:48:15,259 --> 00:48:16,359 (und das Mawon-gu-Büro frustrierende Arbeit) 689 00:48:17,330 --> 00:48:19,100 Was habe ich dir gesagt? 690 00:48:19,230 --> 00:48:21,569 Wir müssen Herrn Heo loswerden. 691 00:48:22,270 --> 00:48:24,839 Dong Chan, wie konntest du Heben Sie Ihre Hand und sagen Sie das? 692 00:48:24,839 --> 00:48:25,970 Ich habe meine Hand nicht gehoben. 693 00:48:28,879 --> 00:48:32,109 Sir, ich schwöre wirklich Ich wollte dir nur helfen... 694 00:48:32,109 --> 00:48:33,649 und wies auf eine Tatsache hin. 695 00:48:34,680 --> 00:48:36,250 Puh, dieser Bengel! 696 00:48:36,750 --> 00:48:39,350 Wir haben sie in eine Ecke gedrängt. 697 00:48:39,689 --> 00:48:41,819 Als wir sie hätten überreden können friedlich. 698 00:48:48,299 --> 00:48:50,930 Wir müssen die Aufmerksamkeit der Menschen lenken zu etwas anderem. 699 00:48:54,540 --> 00:48:55,640 Du darfst gehen. 700 00:49:13,419 --> 00:49:15,620 Es wird eine Aufnahmedatei geben... 701 00:49:16,020 --> 00:49:17,730 vom 20. Februar dieses Jahres. 702 00:49:31,839 --> 00:49:33,640 (Petition zur Freilassung Umweltverträglichkeitsbericht) 703 00:49:39,450 --> 00:49:42,080 Woo Young, Du musst dir einen anderen Job suchen. 704 00:49:42,120 --> 00:49:44,120 Das sollte ich, darauf können Sie wetten. 705 00:49:44,120 --> 00:49:45,750 Du sagst, du willst nicht auffallen, 706 00:49:45,750 --> 00:49:47,620 Aber sobald du draußen bist, Du arbeitest härter als jeder andere. 707 00:49:47,819 --> 00:49:49,319 Sie war schon immer so. 708 00:49:50,330 --> 00:49:52,430 Passt es ihr? 709 00:49:52,629 --> 00:49:54,359 Was zu mir passt, ist ein Gehalt. 710 00:49:55,730 --> 00:49:59,529 Soll ich einen netten Kommentar hinterlassen? für die Damen in der Mama-Gruppe? 711 00:49:59,529 --> 00:50:01,200 Endlich sind wir fertig. 712 00:50:03,540 --> 00:50:04,669 Was ist das? 713 00:50:05,040 --> 00:50:06,040 Was ist was? 714 00:50:06,709 --> 00:50:09,779 Nun, Bong Chu San ist... 715 00:50:09,810 --> 00:50:12,049 Warum sollte sein Name Kommst du in die Mama-Gruppe? 716 00:50:12,850 --> 00:50:13,850 Lassen Sie mich sehen. 717 00:50:13,879 --> 00:50:14,950 Ich weiß nicht. 718 00:50:18,419 --> 00:50:19,489 Auf keinen Fall. 719 00:50:29,629 --> 00:50:31,399 (Bong Chu San Beteiligt an Fahrerflucht eines Kollegen) 720 00:50:31,399 --> 00:50:33,129 (Er war Zeuge aber den Unfall ignoriert) 721 00:50:38,709 --> 00:50:40,279 (Bong Chu San Beteiligt an Fahrerflucht eines Kollegen) 722 00:50:57,660 --> 00:51:01,230 Was sagen Sie, Herr Bong? 723 00:51:01,230 --> 00:51:02,899 Ich frage, ob Vorsitzender Cho... 724 00:51:03,029 --> 00:51:05,629 hat dir in irgendeiner Weise geholfen während der Regionalwahl! 725 00:51:05,629 --> 00:51:08,439 Warum sollte er bei meiner Kampagne helfen? 726 00:51:08,439 --> 00:51:09,700 Wir sind in verschiedenen Parteien, 727 00:51:09,700 --> 00:51:12,169 und wir haben unterschiedliche Überzeugungen, Werte und alles! 728 00:51:14,180 --> 00:51:18,049 Ich ehrlich habe nie privat mit ihm gegessen, 729 00:51:18,509 --> 00:51:21,120 oder sogar mit ihm telefoniert. 730 00:51:21,120 --> 00:51:24,850 In der Öffentlichkeit waren Sie mit der Umbenennung nicht einverstanden die Gebiete rund um Smart One City, 731 00:51:24,850 --> 00:51:26,819 aber im Geheimen hattest du... 732 00:51:26,819 --> 00:51:29,160 die Dorfvorsteher bekommen Die Bewohner sollen Petitionen unterzeichnen. 733 00:51:29,160 --> 00:51:30,489 Das ist eine Verschwörung... 734 00:51:30,489 --> 00:51:33,629 jemand verbreitete sich um eine Kluft zwischen uns zu verursachen! 735 00:51:33,629 --> 00:51:35,160 Was ist mit dem Geld... 736 00:51:35,230 --> 00:51:37,500 Du hast dafür gesorgt, dass die Unternehmen dich bezahlen Beschwerden vertuschen? 737 00:51:37,629 --> 00:51:40,040 Was ist mit den Bestechungsgeldern, die Sie angenommen haben? öffentliche Einrichtungen verwalten? 738 00:51:40,040 --> 00:51:41,540 Wer hat gesagt, dass ich das Geld genommen habe? 739 00:51:42,000 --> 00:51:43,169 War es Yoon Hee Su? 740 00:51:43,169 --> 00:51:44,939 Geben Sie nicht den Unschuldigen die Schuld! 741 00:51:47,709 --> 00:51:50,609 Ich bin wirklich enttäuscht. 742 00:51:50,609 --> 00:51:52,549 Unabhängig davon, wer was gesagt hat, 743 00:51:52,549 --> 00:51:55,120 Du solltest mir glauben. 744 00:51:56,120 --> 00:51:57,120 Morgen, 745 00:51:58,220 --> 00:52:00,589 Wir werden es herausfinden, wenn ich Sie verklage. 746 00:52:01,060 --> 00:52:04,089 Wir besprechen Ihre Zukunft wenn das Ergebnis vorliegt. 747 00:52:06,330 --> 00:52:07,600 Herr Bong! 748 00:52:14,470 --> 00:52:17,910 (Cho Maeng Duk) 749 00:52:25,450 --> 00:52:29,020 Bong Chu San weiß alles, und er konfrontierte mich. 750 00:52:29,720 --> 00:52:33,589 Er weiß alles darüber, was wir getan haben. 751 00:52:33,589 --> 00:52:34,919 Was haben wir gemacht? 752 00:52:35,589 --> 00:52:39,390 Ihr und Mr. Bongs Problem Es liegt an Ihnen, das zu klären. 753 00:52:43,970 --> 00:52:45,669 Unglaublich. 754 00:52:47,040 --> 00:52:51,640 Du kannst jetzt nicht zurücktreten, und nicht so. 755 00:52:57,609 --> 00:52:58,680 Verdammt. 756 00:53:09,419 --> 00:53:10,430 Seien Sie vorsichtig. 757 00:53:11,589 --> 00:53:14,459 Die Rückschläge, die ich bekam von den Unternehmen. 758 00:53:15,859 --> 00:53:18,830 Die Bestechungsgelder, die ich angenommen habe öffentliche Einrichtungen zu verwalten. 759 00:53:19,129 --> 00:53:20,239 Was ist mit ihnen? 760 00:53:21,339 --> 00:53:22,799 Was ist mit ihnen? 761 00:53:23,509 --> 00:53:25,339 Was ist, wenn ich das sage... 762 00:53:25,739 --> 00:53:28,439 Ich teile das Geld mit dir, Bong Chu San? 763 00:53:31,350 --> 00:53:34,520 Du hast so getan, als wärst du berührt nach meiner dreistündigen Rede. 764 00:53:34,520 --> 00:53:37,450 Erkennen Sie die harte Arbeit an Ich habe drei Jahre investiert! 765 00:53:37,489 --> 00:53:40,489 In deinem Alter solltest du es sein ein besseres Urteil über den Charakter. 766 00:53:40,489 --> 00:53:42,620 Wem gibst du die Schuld? 767 00:53:44,390 --> 00:53:45,890 Du bist ein Versager. 768 00:53:46,029 --> 00:53:50,799 Deshalb Ihre Politik sind immer ein Misserfolg. 769 00:53:51,770 --> 00:53:52,830 Verdammt. 770 00:53:53,129 --> 00:53:54,370 Bist du verrückt? 771 00:53:58,339 --> 00:54:00,480 Hast du gehört, was ich gerade gesagt habe? 772 00:54:02,009 --> 00:54:03,810 Es ist nicht nur Bong Chu San. 773 00:54:05,009 --> 00:54:06,950 Es gilt auch für Sie, Cho Maeng Duk. 774 00:55:04,640 --> 00:55:09,739 (Cho Maeng Duk) 775 00:55:14,180 --> 00:55:17,250 (Bong Chu San tritt zurück Nach Fahrerflucht-Skandal) 776 00:55:37,810 --> 00:55:38,939 (Vizevorsitzender Yoon Hee Su) 777 00:55:49,220 --> 00:55:53,120 Musste Herr Bong zurücktreten? 778 00:55:53,919 --> 00:55:56,930 Wenn er etwas falsch gemacht hat, er sollte den Preis zahlen. 779 00:55:58,859 --> 00:56:01,330 Ich hätte nicht gedacht, dass er so sein würde. 780 00:56:01,959 --> 00:56:03,730 Das würdest du nicht glauben. 781 00:56:03,730 --> 00:56:05,770 Aber konzentrieren Sie sich allein auf die Fakten. 782 00:56:08,870 --> 00:56:10,939 (Ein Kaktus hält stand heiße Tage in der Wüste...) 783 00:56:10,939 --> 00:56:13,009 (sowie seine kalten Nächte.) 784 00:56:19,350 --> 00:56:21,220 Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen. 785 00:56:22,220 --> 00:56:25,489 Es ist nicht so, dass die Leute folgen Hardcore-Artikel. 786 00:56:25,489 --> 00:56:28,620 Es ist nur so, dass wir ihr Vertrauen verloren haben und es ist mir überhaupt egal. 787 00:56:33,730 --> 00:56:37,029 (Eine intelligente Stadt) 788 00:56:51,649 --> 00:56:53,950 Ich mache mir keine Sorgen. Ich kann einfach nicht aufgeben. 789 00:56:57,149 --> 00:56:58,220 Ich weiß. 790 00:57:02,620 --> 00:57:04,430 Ich werde mich beschweren, bis es behoben ist. 791 00:57:27,520 --> 00:57:28,850 Ich werde es weiter versuchen. 792 00:57:44,899 --> 00:57:47,339 (Bezirksversammlung Mawon-gu) 793 00:57:55,810 --> 00:57:59,680 Frau Goo Se Ra und Frau Yoon Hee Su ist abwesend? 794 00:58:17,730 --> 00:58:19,029 Platz nehmen. 795 00:58:25,040 --> 00:58:28,910 Dann sind alle hier. Machen wir weiter. 796 00:58:33,480 --> 00:58:36,220 Auf der heutigen Tagesordnung steht... 797 00:58:36,220 --> 00:58:43,890 (Goo Se Ra) 798 00:58:56,000 --> 00:58:59,839 Ja Ryong. Prost. Prost. 799 00:59:00,739 --> 00:59:01,739 Ja. 800 00:59:02,640 --> 00:59:04,509 Zwei Staffeln sind vergangen. 801 00:59:05,950 --> 00:59:07,720 Glückwunsch. 802 00:59:07,720 --> 00:59:08,819 Danke schön. 803 00:59:08,819 --> 00:59:11,250 Ich wurde Königin von Zweimal Verkauf von grünen Gemüsesäften. 804 00:59:11,250 --> 00:59:12,489 (Königin der Verkäufe Goo Se Ra!) 805 00:59:15,120 --> 00:59:16,120 (Cho Maeng Duk) 806 00:59:16,120 --> 00:59:18,830 Und wieder ist es Frühling. 807 00:59:19,290 --> 00:59:23,629 (Fair and Just, Cho Maeng Duk) 808 01:00:05,310 --> 01:00:06,939 Ich möchte, dass Sie an dieser Wahl teilnehmen... 809 01:00:06,939 --> 01:00:08,939 und werde Chef des Mawon-gu-Büros. 810 01:00:13,709 --> 01:00:14,850 Frau Goo. 811 01:00:16,149 --> 01:00:19,649 Das bringt mich gegen einen Dreier Vertreter Cho Maeng Duk. 812 01:00:23,589 --> 01:00:24,730 Für andere, 813 01:00:26,160 --> 01:00:27,730 Ich bin nur ein Möchtegern-Politiker... 814 01:00:28,200 --> 01:00:31,299 der schon zweimal gescheitert ist. 815 01:00:33,299 --> 01:00:35,370 Chancen ergeben sich nicht leicht. 816 01:00:37,140 --> 01:00:38,739 Warten Sie nicht darauf, dass es jemand tut Gib dir eine Chance. 817 01:00:39,839 --> 01:00:41,080 Machen wir unser eigenes. 818 01:00:45,810 --> 01:00:46,879 Leben... 819 01:00:49,350 --> 01:00:50,549 geht es um drei Versuche. 820 01:01:00,330 --> 01:01:01,399 Herr Bong. 821 01:01:03,459 --> 01:01:05,569 Warum hast du mir eine Chance gegeben? 822 01:01:07,069 --> 01:01:08,370 Die überarbeitete Verordnung... 823 01:01:08,370 --> 01:01:09,569 und der Nachtragshaushalt. 824 01:01:11,669 --> 01:01:13,370 Ich habe dich in beiden Fällen enttäuscht. 825 01:01:20,620 --> 01:01:21,919 Wenn du es nicht hättest... 826 01:01:23,049 --> 01:01:25,250 der Wille zur Arbeit, 827 01:01:26,089 --> 01:01:28,390 was ich gesagt habe, wäre nicht der Fall gewesen bedeutete irgendetwas. 828 01:01:32,730 --> 01:01:33,859 Später, 829 01:01:37,399 --> 01:01:41,500 auch wenn du das fühlst Alles, was ich gesagt habe, war falsch, 830 01:01:41,970 --> 01:01:45,569 Ich hoffe, dass Sie sich daran erinnern. 831 01:01:49,609 --> 01:01:53,209 Wenn Sie nur eine Person haben auf deiner Seite, 832 01:01:53,509 --> 01:01:55,319 Sie können Ihre Überzeugungen am Leben erhalten. 833 01:01:57,649 --> 01:01:58,850 Das wünsche ich mir... 834 01:01:59,750 --> 01:02:02,819 Du wirst jemand, der behält die Überzeugungen eines anderen lebendig werden. 835 01:02:10,330 --> 01:02:11,330 Okay.